Саранда (Sarandë) — приморське місто на півдні Албанії, адміністративний центр однойменного муніципалітету в регіоні Вльора. Розташоване в мальовничій бухті Іонічного моря, навпроти грецького острова Корфу, від якого його відділяє лише 14 км.
Населення міста становить близько 25 тисяч мешканців, але влітку воно зростає у кілька разів завдяки туристам. Саранда — один із найпопулярніших курортів Албанії, знаний своїми пляжами, історичними пам’ятками й середземноморським кліматом.
Назва міста походить від грецького слова Agioi Saranda — “Святі сорок”, на честь давнього монастиря.
Райони міста
Саранда — компактне, але контрастне місто, яке ділиться на кілька основних частин:
- Центр міста (Qendra) — з головною набережною, портом і ресторанами.
- Kodrra — пагорб над містом із віллами, готелями та чудовими краєвидами на море.
- Lekuresi Hill — район біля стародавньої фортеці, популярне місце для огляду заходів сонця.
- Boulevard Hasan Tahsini — жвава зона магазинів, кафе й нічного життя.
- Ksamil — селище за 15 хвилин їзди від центру, відоме своїми райськими пляжами.
- Butrint Road — напрямок до національного парку Бутрінт, де розташовані археологічні пам’ятки.
Транспорт
Саранда має зручне сполучення з іншими містами Албанії та сусідньою Грецією:
- Поромне сполучення — щоденні рейси до острова Корфу (30–40 хвилин у дорозі).
- Автобуси — регулярні рейси до Вльори, Гірокастри, Тирани, Берата.
- Таксі та оренда авто — популярні серед туристів.
- Пішохідні зони — більшість пляжів і ресторанів зручно розташовані для прогулянок пішки.
- Найближчий аеропорт — у місті Корфу (через море) або в Тирані (приблизно 5 годин їзди).
Кафе і ресторани
Кулінарна сцена Саранди поєднує албанську, грецьку та середземноморську кухню.
Популярні страви:
- Tave kosi — баранина, запечена з йогуртом.
- Byrek — хрусткий пиріг із сиром або шпинатом.
- Grilled octopus — грильований восьминіг, класика Іонічного узбережжя.
- Fërgesë — традиційна страва з перцю, сиру та томатів.
- Raki — місцева фруктова горілка, яку часто пропонують після вечері.
Рекомендовані заклади:
- Lekuresi Castle Restaurant — ресторан у старовинній фортеці з панорамним видом.
- Taverna Fish Filipi — популярний серед місцевих заклад із морепродуктами.
- La Petite — елегантний ресторан на набережній.
- Haxhi Restaurant — сімейний ресторан із домашніми стравами.
- Limani — сучасне кафе-ресторан із видом на море.
10 туристичних локацій
Фортеця Лекурсі (Lekuresi Castle)
Середньовічна фортеця Лекурсі розташована на високому пагорбі над містом Саранда. З її стін відкривається захоплива панорама на місто, Іонічне море та сусідній острів Корфу. Тут збереглися фрагменти мурів і веж, що дозволяють уявити, як виглядала фортеця в середньовіччі. Місце популярне серед туристів для прогулянок на заході сонця.
Національний парк Бутрінт (Butrint National Park)
Бутрінт — це археологічний комплекс і національний парк, включений до списку ЮНЕСКО. Тут можна побачити залишки античного грецько-римського міста, зокрема театр, храми, римські мозаїки та оборонні мури. Парк поєднує історичні пам’ятки з мальовничою природою, болотами й озерами, створюючи унікальний ландшафт для прогулянок та досліджень.
Пляжі Ксамілу (Ksamil Beaches)
Пляжі Ксамілу відомі своїм білим піском, кришталево прозорою бірюзовою водою та дрібним морським дном. Це одні з найкрасивіших пляжів Албанії й Європи, ідеальне місце для купання, снорклінгу та відпочинку сім’єю. Мальовничі острови неподалік додають додаткову чарівність краєвиду.
Синє Око (Syri i Kaltër)
Синє Око — природне джерело з водою неймовірного блакитного кольору. Його глибина перевищує 50 метрів, а вода настільки прозора, що здається немов дивишся крізь кристал. Це популярне місце для екскурсій і фотографій, а навколишні ліси створюють відчуття тиші та усамітнення.
Монастир 40 святих (Monastery of the Forty Saints)
Монастир 40 святих — давня православна святиня, яка дала назву місту Саранда. Розташований на невеликому пагорбі, він зберіг автентичну архітектуру та фрагменти старовинних фресок. З території монастиря відкривається чудовий краєвид на море й місто.
Променад Саранди (Saranda Promenade)
Головна набережна міста простягається вздовж узбережжя й є улюбленим місцем прогулянок. Уздовж неї розташовані кафе, ресторани, магазини та пальми, а з терас відкривається вид на морські горизонти та Корфу. Тут панує жвава атмосфера ідеальна для вечірніх прогулянок.
Порт Саранди
Порт Саранди — центр морського життя міста. З причалів відправляються катери на острів Корфу та навколишні острови. Тут також можна помилуватися яхтами, рибальськими човнами та мальовничими набережними.
Пляж Мангале
Пляж Мангале розташований неподалік центру Саранди й відомий спокійною атмосферою. Його дрібний пісок і прозора вода роблять його ідеальним для сімейного відпочинку та купання.
Archaeological Park of Phoenice
Археологічний парк Фініке містить залишки античного міста, що датується IV століттям до н.е. Тут можна побачити фрагменти римських будівель, вулиці, акведуки та некрополі. Парк поєднує історію з мальовничими видами на околиці.
Музей етнографії Саранди
Музей етнографії знайомить із місцевими традиціями, ремеслами та побутом. У його експозиціях представлені старовинні інструменти, одяг, домашнє начиння та фотографії життя регіону, що дозволяє краще зрозуміти культуру та історію Саранди.
Погода
Саранда має типовий середземноморський клімат — теплий і сонячний майже цілий рік.
- Весна: +18…+25 °C — море поступово прогрівається.
- Літо: +28…+34 °C — сухе, сонячне, ідеальне для пляжного відпочинку.
- Осінь: +20…+28 °C — приємна температура, спокійніше, ніж у сезон.
- Зима: +10…+15 °C — м’яка, із частими сонячними днями.
Купальний сезон триває з травня до жовтня.
Особливості міста
- Саранда — найпівденніший великий курорт Албанії, розташований у так званій “Албанській Рив’єрі”.
- Місто відоме чистим морем і чудовими пляжами, багато з яких нагадують Кариби.
- Тут легко поєднати пляжний відпочинок і культурний туризм — поруч античні руїни, фортеці й монастирі.
- Місцеві жителі привітні, і більшість володіють кількома мовами — албанською, грецькою, англійською чи італійською.
- Саранда — популярний напрямок для молодят і романтичних подорожей.
- Місто має одну з найкращих кухонь Албанії, особливо в частині морепродуктів.
10 цікавих фактів про Саранду
- У давнину місто називалося Онхезм (Onchesmos) і було важливим грецьким портом.
- Назва “Саранда” означає “Сорок святих”, на честь християнських мучеників.
- Під час комуністичного режиму місто було закрите для іноземців.
- Сьогодні Саранда приймає понад 500 тисяч туристів на рік.
- До грецького острова Корфу можна дістатися за 30 хвилин поромом.
- З фортеці Лекурсі видно одразу три країни — Албанію, Грецію та (у гарну погоду) Італію за горизонтом.
- У районі Бутрінта знайдені руїни храмів і театрів віком понад 2500 років.
- Саранда вважається найтеплішим містом Албанії.
- У 1990-х роках Саранда стала центром будівельного буму — майже все узбережжя забудоване новими готелями.
- У місті святкують “День моря” — традиційний фестиваль на початку серпня з музикою, вогнями та морськими парадами.
Саранда — це серце Албанської Рив’єри, де море сяє, як коштовність, історія оживає серед руїн, а гостинність людей робить відпочинок незабутнім. Це місце, куди хочеться повертатися знову і знову.
